carpenter ant damage